Movie – I Hate LUV Storys (2010)
Cast – Imran Khan, Sonam Kapoor, Sameer Dattani, Sameer Soni, Bruna Abdulla, Ketaki Dave, Anju Mahendroo, Aamir Ali Malik, Pooja Ghai
Director – Punit Malhotra
Music Director – Vishal & Shekhar
Song – ‘Bin Tere’
Lyrics – Vishal Dadlani
Singer – Shafqat Amanat Ali & Sunidhi Chauhan
lost and lonely coz you’re the only
one that knows me and i can’t be without you
lost and lonely coz you’re the only
one that knows me and i can’t be without you
hai kya yeh jo tere mere darmiyan hain
andekhi ansuni koi dastaan hain
hai kya yeh jo tere mere darmiyan hain
andekhi ansuni koi dastaan hain
lagne lagi… ab zindagi…
khali.. hai meri…
lagne lagi har saans bhi…
khali.. (Lost and Lonely)
bin tere bin tere bin tere
(lost and lonely)
koi khalish hain hawaaon mein bin tere
(lost and lonely)
bin tere bin tere bin tere
(lost and lonely)
koi khalish hain hawaaon mein bin tere
(lost and lonely)
ajnabi se hue hai kyun pal saare
ke nazar se nazar yeh milate hi nahin..
ek ghani tanhaee chha rahi hain
manzilein raasto mein hi
gumm hone lagi
ho gayi ansuni har duan ab meri
reh gayi ankhaee bin tere
(lost and lonely)
bin tere bin tere bin tere
(lost and lonely)
koi khalish hain hawaaon mein bin tere
(lost and lonely)
bin tere bin tere bin tere
(lost and lonely)
koi khalish hain hawaaon mein bin tere
(lost and lonely)
raah mein roshni
ne hai kyun haath chooda
iss taraf shyam ne
kyun hai apna muh modaa
yun.. ke har subah
ek berehem si raat ban gayi
hai kya yeh jo tere mere darmiyan hai
abdekhi ansuni hai dastaan hai
lagne lagi.. ab zindagi khali khali
lagne lagi.. har saans bhi khali
(lost and lonely)
bin tere bin tere bin tere
(lost and lonely)
koi khalish hain
hawaaon mein bin tere
(lost and lonely)
bin tere bin tere bin tere
(lost and lonely)
koi khalish hain
hawaaon mein bin tere
(lost and lonely)
koi khalish hain
hawaaon mein bin tere
(lost and lonely)
(lost and lonely)
(lost and lonely)..
please please please translate this song! im sure there are alot more people out there who would love to know the meaning in english!
also the song BAHARA from this film! thankyou!
I agree with u. I’d love to know meaning in english. Come on guys.
Cheers.
pls do translate this lyrics…
Hi,zis sng mk me rmber z 1 i iove who betrayd me
Here’s the English translation of Bin tere:
Lusty lonely coz you’re the only
One that knows me and I can’t be without you
Lusty lonely coz you’re the only
One that knows me and I can’t be without you
What is this that is between us?
It is an unseen and unspoken of tale
What is this that is between us?
It is an unseen and unspoken of tale
My life now feel’s empty
My every breath feel’s empty
Without you without you without you
There is a prick in the air without you
Without you without you without you
There is a prick in the air without you
Why all the moments have turned stranger?
They don’t meet my eyes
A dense loneliness is taking over
Destinations are lost on the paths
My every prayer went unheard
It remined unsaid without you
Without you without you without you
There is a prick in the air without you
Without you without you without you
There is a prick in the air without you
Why did light leave my hand on the path?
Why did night made it’s way here such
That every morning turned into a cruel night?
What is this that is between us?
It is an unseen and unspoken of tale
My life now feel’s empty
My every breath feel’s empty
Without you without you without you
There is a prick in the air without you
Without you without you without you
There is a prick in the air without you
Without you without you without you
There is a prick in the air without you