Comments on: Lyrics – song ‘Mere Sang’ from the movie New York (2009) http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/ Tue, 22 May 2012 15:20:15 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: Rohit http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-10069 Rohit Mon, 08 Aug 2011 19:32:11 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-10069 It may be too late, i still felt like translating the lyrics in English coz i love this song too much!!! So here you go (note: lyrics have also been corrected a little) Chorus humming : (huma hey yaa… huma hey yaaa… huma hey yaa… huma hey yaaa… ohhu ohhhhhoooohh… how can i love you more? ohhuu ohhhhhooohhh how can i love you more?) mere sang toh chal zara (Lets walk together in life..) kyun dikhe dara dara (Why do have fears from life?) mere sang toh chal zara (Lets walk together in life..) kyun dikhe dara dara(What are you fears from life?) chal tujhko aa chupalon apni main bahoon mein (I will take you in my arms and shield you from all you fears) chal khwaab kuch sajaa dun teri in nigahon mein (Through my love, I will make the dreams in your eyes, a reality) mein jo sang hun tere rang hun (For, I am with you… forever & ever) raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down) har lamha yun guzare ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…) mein jo sang hun tere rang hun (For, I am with you… forever & ever) raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down) har lamha yun guzare ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…) Chorus : (huma hey yaa… huma hey yaaa… huma hey yaa… huma hey yaaa… ohhu ohhhhhoooohh… how can i love you more? ohhuu ohhhhhooohhh how can i love you more? how can i love you more?) hasde zara saath teri hassi se mile kal ho hassi (Smile a little for me, your smile makes my tomorrow ever so wonderful) bas itna chahon mein is zindagi se zyaada kuch nahin (This is all that I want in my life, not anything more) hasde zara saath teri hassi se mile kal ho hassi (Smile a little for me, your smile makes my tomorrow ever so wonderful) bas itna chahon mein is zindagi se zyaada kuch nahin (This is all that I want in my life, not anything more) mein jo sang hun tere rang hun (For, I am with you… forever & ever) raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down) har lamha yun guzare ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…) Chorus: (huma hey yaa… huma hey yaaa…) rukna na rahon mein rooke agar kal tujhe parchaiyan (Keep moving in life even if the past tries to haunt you…) sang tere mein bhi hoon tanha nahi hai teri tanhayian (I am with you forever, you are not lonely in your loneliness….) rukna na rahon mein rooke agar kal tujhe parchaiyan (Keep moving in life even if the past tries to haunt you…) sang tere mein bhi hoon tanha nahi hai teri tanhayian (I am with you forever, you are not lonely in your loneliness….) mein jo sang hun tere rang hun (For, I am with you… forever & ever) raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down) har lamha yun guzare ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…) mere sang toh chal zara (Lets walk together in life..) kyun dikhe dara dara (Why do have fears from life?) mere sang toh chal zara (Lets walk together in life..) kyun dikhe dara dara(What are you fears from life?) chal tujhko aa chupalon apni main bahoon mein (I will take you in my arms and shield you from all you fears) chal khwaab kuch sajaa dun teri in nigahon mein (Through my love, I will make the dreams in your eyes, a reality) mein jo sang hun tere rang hun (For, I am with you… forever & ever) raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down) har lamha yun guzare ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…) mein jo sang hun tere rang hun (For, I am with you… forever & ever) raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down) har lamha yun guzare ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…) Chorus: (huma hey yaa… huma hey yaaa… huma hey yaa… huma hey yaaa… how can i love you more??? ohhhuuu ohhhhhoooohhhh) It may be too late, i still felt like translating the lyrics in English coz i love this song too much!!! So here you go (note: lyrics have also been corrected a little)

Chorus humming :

(huma hey yaa…
huma hey yaaa…
huma hey yaa…
huma hey yaaa…
ohhu ohhhhhoooohh…
how can i love you more?
ohhuu ohhhhhooohhh
how can i love you more?)

mere sang toh chal zara (Lets walk together in life..)

kyun dikhe dara dara (Why do have fears from life?)

mere sang toh chal zara (Lets walk together in life..)

kyun dikhe dara dara(What are you fears from life?)

chal tujhko aa chupalon
apni main bahoon mein (I will take you in my arms and shield you from all you fears)

chal khwaab kuch sajaa dun
teri in nigahon mein (Through my love, I will make the dreams in your eyes, a reality)

mein jo sang hun

tere rang hun (For, I am with you… forever & ever)

raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down)

har lamha yun guzare
ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…)

mein jo sang hun

tere rang hun (For, I am with you… forever & ever)

raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down)

har lamha yun guzare
ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…)
Chorus :
(huma hey yaa…
huma hey yaaa…
huma hey yaa…
huma hey yaaa…
ohhu ohhhhhoooohh…
how can i love you more?
ohhuu ohhhhhooohhh
how can i love you more?
how can i love you more?)

hasde zara saath teri hassi se mile kal ho hassi (Smile a little for me, your smile makes my tomorrow ever so wonderful)

bas itna chahon mein is zindagi se zyaada kuch nahin (This is all that I want in my life, not anything more)
hasde zara saath teri hassi se mile kal ho hassi (Smile a little for me, your smile makes my tomorrow ever so wonderful)

bas itna chahon mein is zindagi se zyaada kuch nahin (This is all that I want in my life, not anything more)
mein jo sang hun

tere rang hun (For, I am with you… forever & ever)

raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down)

har lamha yun guzare
ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…)
Chorus:

(huma hey yaa…
huma hey yaaa…)
rukna na rahon mein rooke agar kal tujhe parchaiyan (Keep moving in life even if the past tries to haunt you…)
sang tere mein bhi hoon tanha nahi hai teri tanhayian (I am with you forever, you are not lonely in your loneliness….)
rukna na rahon mein rooke agar kal tujhe parchaiyan (Keep moving in life even if the past tries to haunt you…)
sang tere mein bhi hoon tanha nahi hai teri tanhayian (I am with you forever, you are not lonely in your loneliness….)
mein jo sang hun

tere rang hun (For, I am with you… forever & ever)

raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down)

har lamha yun guzare
ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…)
mere sang toh chal zara (Lets walk together in life..)

kyun dikhe dara dara (Why do have fears from life?)

mere sang toh chal zara (Lets walk together in life..)

kyun dikhe dara dara(What are you fears from life?)

chal tujhko aa chupalon
apni main bahoon mein (I will take you in my arms and shield you from all you fears)

chal khwaab kuch sajaa dun
teri in nigahon mein (Through my love, I will make the dreams in your eyes, a reality)

mein jo sang hun

tere rang hun (For, I am with you… forever & ever)

raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down)

har lamha yun guzare
ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…)

mein jo sang hun

tere rang hun (For, I am with you… forever & ever)

raho se teri chun lu mein khwaab (I will take out all the sorrows of your life & will never let you dreams die down)

har lamha yun guzare
ke gehrata jaaye pyaar (As Every moment passes, my love for you only deepens…)
Chorus:
(huma hey yaa…
huma hey yaaa…
huma hey yaa…
huma hey yaaa…
how can i love you more???
ohhhuuu ohhhhhoooohhhh)

]]> By: chinmay http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-8832 chinmay Thu, 31 Mar 2011 08:04:52 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-8832 what a lovely song is this what a lovely song is this

]]> By: jasmine http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-8617 jasmine Wed, 08 Dec 2010 14:16:55 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-8617 it is awesome from juaria the best it is awesome

from juaria the best

]]> By: MADHU http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-7901 MADHU Sat, 22 May 2010 07:15:15 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-7901 this songs gr88888888888888888888888888. this songs gr88888888888888888888888888.

]]> By: koko http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-7672 koko Thu, 22 Apr 2010 18:40:14 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-7672 pls pls pls i want english translation for the song (mere sang)of new york pls pls pls i want english translation for the song (mere sang)of new york

]]> By: priyanka http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-7078 priyanka Fri, 22 Jan 2010 12:01:39 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-7078 the song is awesome i think sunidhi chauhan has sung it very well and sunidhi rocks and the song too rocks the song is awesome i think sunidhi chauhan has sung it very well and sunidhi rocks and the song too rocks

]]> By: Aarti http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-6182 Aarti Fri, 16 Oct 2009 04:41:37 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-6182 i like this song i like this song

]]> By: tashu http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-6155 tashu Wed, 07 Oct 2009 09:57:40 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-6155 so many mistakes......... so many mistakes………

]]> By: Suzzane http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-6002 Suzzane Sat, 05 Sep 2009 17:37:21 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-6002 Excellent song 4 a lover like me Excellent song 4 a lover like me

]]> By: aseem http://bollywoodtadka.com/2009/06/lyrics-song-mere-sang-from-the-movie-new-york-2009/#comment-5901 aseem Mon, 17 Aug 2009 10:16:08 +0000 http://bollywoodtadka.com/?p=759#comment-5901 i liked it but it could be improved i liked it but it could be improved

]]>